Lo mejor que me ha podido destinar la vida. La migliore cosa che mi dono la vita

Hoy cumple a@os mi hija, a pesar de los clasicos encuentros generacionales y de las pocas o muchas veces que mutuamente hayamos errado , mi hija ante todo me hizo conocer la maravilla de ser mama, por encima de la cabeza de TODO y de TODOS, sin caer en los clasicos lugares comunes, creo que fue la mejor y mas equilibrada decision de mi vida.
Que hubiera sido de mi sin ti hijita que me diste el valor de enfrentarme  a todo un preconcepto y a una serie de negativas impositivas, que seria de mi hijita si no hubiera tenido que luchar por ti, y por darte lo poco que lograba o lo mucho que anhelaba darte.
Que hubiera sido de nuestra familia si tu no hubieras estado cada dia con tus sonrisas y tus prontos a unirnos a tu alrededor.
Gracias hija por acompañarme todos estos años de cerca o de lejos con esa palabra hermosa que tu acortas especialmente para mi. Ma.

Felicidades y que Dios y la Virgen te ayuden a lograr todos tus sueños en la vida, yo gracia s a ti puedo seguir soñando.

Oggi il compleanno di mia figlia, nonostante i classici sincontri generazionali, e le poche o molte volte, che ognunadinoi  può aver commesso un errore, mia figlia mi ha fatto conoscere tutta la meraviglia di essere MAmma, sopra la testa di tutto e TUTTI, senza cadere nelle cliché classici, penso che , sia stata la migliore e più equilibrata decisione della mia vita.

Che cosa sarebbe stato di me senza di te, figlia mia; mi hai dato il coraggio di affrontare un intero preconcetto e imposto un certo numero di ordini,  che sarebbe me, mia bimba , se non avessi dovuto combattere per TE, e dare quel poco che poteva, o quanto avrebbe voluto dare.
Come la nostra famiglia sarebbe stata,  se tu non fossi stata ogni giorno con i tuoi sorrisi e la tua dolcezza a unirsi intorno.


Congratulazioni e Dio e la Vergine possano aiutarci a raggiungere tutti i tuoi sogni nella vita, io sai, grazia a te posso continuare a sognare.